La terminologie grammaticale : Entre la tentative de son aménagement et son enseignement.
Loading...
Date
2016-10
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université Mouloud Mammeri de Tizi-ouzouا
Abstract
Tutlayt n tmazɤit d yiwet ger tutlayin n uselmed, aladɤa ayen yeɛnan timura n
leqbayel; anida isemrasen aṭas tutlayt-agi ama di tmeslayt ama deg uselmed. Tutlayt n tmaziɤt
tebḍa d iḥricen: Tajerrumt, Tasnilest, Tirawalt, Taseftit…Tg.
Deg uxeddim-agi- nnteɤ ad neɛreḍ ad d- nerr ɤef isteqsiyen yeɛnan asentel-agi -
nnteɤ:D acu-tt tasnirant n tjerrumt i semrasen deg uselmed n tutlayt n tmaziɤt s tmaziɤt? U
tasnirant-agi d yiwet i semrasen deg uselmed n tulayt ntmaziɤt s tmaziɤt? D acu-t uẓar-is?
Tarrayt:
Nejmeɛ-d amud-nnteɤ di kraḍ n yimawalen: amawal n uwfusen n tmaziɤt n ulmud
alemmas, amawal n “tasnalmudt” akked win isemrasen iselmaden n ugezdu n tutlayt d yedles
amaziɤ. Amud-agi id-nejmaɛ, deg-s neɛreḍ ad d- nekkes yiwet n tjerrumt n tmaziɤt i
yettwamarsen deg uselmed n tutlayt-a.
Ixef amezwaru I: Tazrawt n tesnirant n tjerrumt:
Deg yixef-agi, nesken-d amud I d-nejmeɛ seg kraḍ n yimawalen: win n yiwfusen n
ulmud alemmas, win n “didactique” d win isemrasen iselmaden n ugezdu n tutlayt d yedles
amaziɤ.
I-a- Asegzu n wawalen:
• Tasnirant.
• Tasnirant n tjerrumt.
I-b-Azal n tesnirant n tjerrumt deg uselmed n tutlayin:
Tasnirant n tjerrumt ɤur-s azal meqren deg uselmed d useḥfeḍ n tutlayin; gar wazalena ad d-naf: Asuffeɤ n usemres yelhan yerzan tasnirant deg tmusni n tusna n tesnilest. Md. :
Aselmed n tjerrumt deg ulmud alemmas: Aselmed n yinelmaden ayen akk yeɛnan tajerrumt d
wamek ara tt-sexdamen deg uselmed –nsen ama: d tira neɤ d taɤuri.
I-1- Tazrawt n tesnirant deg uwfusen n ulmud alemmas:
Iswi agejdan deg tezrawt-agi -nnteɤ ad n zer ma yella wassaɤ ger tusna n wawal
isexdamen iselmaden n “DLCA” akked tin yellan deg uwfusen-agi....
Description
67p.;+(CD)
Keywords
Citation
: Néologie et terminologie amazighes.