LE RITUEL FESTIF DU MARIAGE (LA DYNAMIQUE DU CHANGEMENT) DANS LA REGION DE MAATKAS

Abstract

d awqam yesɛan azamul di tmetti, d azday yettilin ger sin yemdanen tazeka-nsen temxalaf. Tameɣra n zwaǧ d tin nettaf tesɛa aṭas i sekkiren (leɛwayed), mkul tamnaḍt amek i ten-t-txeddem. Tazrawt-nnteɣ tewwi-d awal ɣef zwaǧ di snat n tuddar di temnaḍt n Lemɛatqa, Tajdiwt akked Sidi Ali Moussa, deg wayen yaɛnan leɛwayed i icuden ɣur-s, andi i d-nufa d win yebdan seg wass mi ara ad xeḍbeḍ taqcict ama d ass n tmeɣra. Tarayt n unadi-nnteɣ nebḍat ɣef ukuẓ (04) n yixefawen : Ixef amenzu (01), newwi-d awal ɣef tarayt n unnadi-nnteɣ, nehder-d ɣef usentel-nnteɣ andi i d-nefka tarayt i nessexdem, awalen igejdanen akked tmukrist. Ixef wis sin (02), nmeslay-d ɣef wannar n unadi ideg nexdem tarayt-agi-nnteɣ deg temnaḍt n lemɛatqa, i wumi nefka azal i snat n tuddar, Tajdiwt i d-yezgan di tɣiwant n Lemɛatqa (suq lexmis) akked Sidi Ali Moussa i d-yezgan di tɣiwant n Suq Letnin. Ixef wis kraḍ (03), newwi-d awal ɣef zwaǧ di tmetti taqburt di temnaḍt n Lemɛatqa, andi i nessexdem adiwni akked ṣa (07) n yimeslɣuyen d temsulɣuyin. Di tagara n yixef-agi nexdem-d tazrawt takennit, andi i d-nekkes leɛwayed yemgaraden gar wid n tura, d wid i tehmej tatut di lsas. Ixef wis ukuẓ (04) nmeslay-d ɣef zwaǧ n tura ideg nessexdem adiwni d usiked imekki, anegaru-agi i wumi nefka azal deg yixef-agi, anda i d-nufa abeddel n kra n leɛwayed, d unulfu n wiyaḍ, nger tamawt ɣer leɛwayed i d-yenulfan ur lin ara zik. Di taggara, nwala tamsalt n zwaǧ mačči d ayen isehlen, imi aḥebber-is ahat yettili seg wass-nni n lexḍubga ama d ass-nni n tmeɣra, imi amdan ilaq ad yili yezmar i yiman-is uqbel ad yarnu yelli-s n meden ɣer yiri-s.