Show simple item record

dc.contributor.authorZEDDEK, DJOUHAR
dc.date.accessioned2019-06-25T13:29:31Z
dc.date.available2019-06-25T13:29:31Z
dc.date.issued2017
dc.identifier.citationDialectologieen
dc.identifier.urihttps://www.ummto.dz/dspace/handle/ummto/4942
dc.description65p.:ill;30cm.(+cd)en
dc.description.abstractTazrawt-agi-inu tewwi-d awal ɣef yismawen n temnaḍin d tferiwin (toponymie) n tamenaṭ iwaḍiyen, imi d wagi id asental i ɣef iqadcaɣ. Sfehmaɣ-d belli la toponymie d lɛinsar n tiktiwiw i win yebɣan ad yefhem neɣ ad inadi ɣef yedles n yal tamnaḍt acku la toponymie d yiwet n tmusni tegmaɛ aṭas n tmusniwin am umezruy. Syin ɣer-s uɣalɣ-d ɣer tmukrist (problematique). Ayen ɣ icuɣben deg uxeddim-agi d awalen n teqbaylit ɣ iṛuḥen. Yal lǧens iɛeddan di tmur-nneɣ yewwi-d tutlayt-is yesseblaɛen cwiṭ cwiṭ tamaziɣt yuɣalen teṭṭeftutus armi dtegwra d tagujilt. Rnu ɣer wannect-a, mi ara nissin “la toponymie” n temnaḍin nniḍen, mezmer a naf deg sent kra isalrn ɣef tɣawsiwin nniḍen ama deg umezruy, laɛwayed, tudert n yal n imezdaɣ-nsent. Di tazwara agi id fkiɣ tamaukrist : Ø Dacu-ten iṭopniyen (les toponymes) n Iwaḍiyen ? Ø Amek tga talɣa-nsen ? Ø Dacu i dasaɣ isnamkiyen yellan ger-asen ? Ø Dacu id anamek-nsen ? Axeddim-agi yebḍa af sin n ihricen: Di tazwara germ-ɣed amud n yismawen n yegran, lexlawi d idurar ; yal amkan isɛan isem nesedda-t-id. Sin ger-s tazrwet tamzwarut anda id nwi awal gef wamek ulgn wawalen-agi, sin ger-s deg uhric wis sin newi-d awal gef unamk n wawalen id negrew di snat tuddar n iwadiyen. Ad naf kra n imdeyaten inesqdec deg uhric umezwaru : Amedya : Masculin Féminin Asammer Tassamart Iɣil Tiɣilt Lbur Tabrurt agni Tagnit Amedya gef wawalen illeliyen : - tala - taɛwint - tamazirt Préfixation en «i» : md: Isummar , iɣil, iɣzer… Préfixation en «a» ( d’origine berbère) : md : Asif, agni, annar… Préfixation en «u» md Usamar, umalu, ulmu…en
dc.language.isootheren
dc.titleToponymes dans la région de Ouadhias (Villages Ait Abdelmoumen et Cheurfa)en
dc.typeThesisen


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record