رقابة القاضي الإداري على منازعات الصفقات العمومية.
Abstract
تتنوع رقابة القاضي الإداري على منازعات الصفقات العمومیة، تبعا للم ا رحل التي
تمر بها الصفقة، حیث یمكن التمییز بین قسمین من المنازعات، منازعات إب ا رم الصفقة من
جهة، و منازعات تنفیذها من جهة أخرى.
تنصب رقابة القاضي بالنسبة لمنازعات الإب ا رم، على الق ا ر ا رت الإداریة المنفصلة عن
الصفقة، و ذلك إما بموجب دعوى الإلغاء التقلیدیة، و إما بموجب دعوى خاصة تسمي
بدعوى الاستعجال قبل التعاقدي.
من جهة أخرى تخضع منازعات تنفیذ الصفقة لرقابة قاضي العقد و هذا في حالة
التنفیذ العادي، إما باعتباره قاضي الموضوع، و إما باعتباره قاضي الاستعجال، كما ی ا رقب
كل المنازعات الحقوقیة التي تثور في حالة فسخ الصفقة و بطلانها.
Résumé
Le Contrôledujugeadministratifestétendusurlescontentieux
desmarchéspublic,selonlesétapesquetraverselemarché.Ou
peutdistinguer,d’unepart,lescontentieuxdepassationdes
marchéset,d’autrepart,lescontentieuxdesexécutions.
Lecontrôledujugeeucequiconcernelescontentieuxde
passationsedepassationsurlesactesdepassationdétachables
dumarché,etcecisoitselonl’actiond’annulationtraditionnelle
oubienselonuneactionspécifiqueappeléeactionduréfère
précontractuel.
D’autrepartelescontentieuxd’exécutionsontsoumisaujuge
decontratdanslecasd’uneexécutionordinaire,considérant
qu’ilestlejugedefondoulejugederéfère,commeilcontrôle,
aussitoutslescontentieuxquesemanifestentlorsdela
résiliationetl’annulationdumarché.
Collections
- Département de Droit [236]