The present research work is meant to make a comparative study between James Joyce's Dubliners, A Portrait of the Artist as a Young Man (1916) and Ulysses (1922), and the Algerian literary works written in French, namely ...