جامعة مولود معمري في تيزي وزو
تعاون

الذات والغيرية في الأدب الجزائري

يونيو 30, 2022 | الأحداث العلمية ، مجموعات MS

مخبر التمثلات الفكرية والثقافية: إبداع، تواصل، نقد

ملتقى وطني حول الذات والغيرية في الأدب الجزائري
29/30 نوفمبر 2022

يمثل مفهوم الأنا تساؤلا وجوديا يستدعي بالضرورة مفهوم الآخر وهما يقومان معا ، فلا يمكن تصور الذات خارج آخر يعكسها والذي يمثل مرآة مؤكدة للوجود أو وهم الوجود
ينطلق تحديد المفاهيم بالعودة إلى لبنات البناء الاجتماعي والذي لا يمكن ان يتم بدون صياغة الفرد والجماعة إلى أنا وآخر، هذا الآخر الذي قد يكون الأنا أو الأنت أو الهو ولصياغة هذه المسألة لا بد من العودة مسألة لا بد من العودة لى الانتاج الاجتماعي وكل ما يحيل إليه خاصة اللغة والأدب والفن ، وهنا نطرح للدراسة الفضاء الواسع للأدب بكل أجناسه وما يمنحه من عرض وصياغة ونقد للعلاقة الجدلية بين الأنا والآخر
يعكس الأدب الجزائري في أجناسه المتنوعة من رواية وشعر ومسرح وقصة قصيرة علاقة الذات الجزائرية بغيرها وساهم التعدد اللغوي في بلورة هذه العلاقة لتخلق حوارا متعدد الأصوات ومتنوع الخطابات
كان الخطاب الأكثر تداولا هو الخطاب المونولوجي حين تحاور الذات الجزائرية نفسها باحثة عن هويتها وعن ماضيها ومستقبلها ومحاولة في كل خطاب سردي مساءلة تاريخها وفهمه
يأتي بعد ذلك الخطاب التحاوري من خلال سرد الآخر الأجنبي المفروض تاريخيا كالمستعمر أو المختار حضاريا في إطار مفهوم الانفتاح على الآخر والحوار الثقافي أو العولمة
إنّ الذات /الآخر تتخذ كعلاقة عدة أشكال قد تبدأ بالتحديد الجنسي رجل وامرأة أو الجغرافي أو الحضاري والديني والعرقي
هذه مجموع نقاط نحاول التوقف عندها في الملتقى الذي سيطرح للبحث قضية وإشكالية الذات في الأدب الجزائري وعلاقتها بالآخر

الإشكالية

لقد تطرق الأدب الجزائري لقضايا متعددة حاول من خلالها التعبير عن ذاته في سياقاتها التاريخية والسياسية المتعددة. كانت الحاجة لذلك وجودية بالدرجة الأولى لانّ الآخر الذي تعامل معه كان معارضا لوجوده الحضاري والتعدد اللغوي لهذا الأدب دليل ونتيجة للتبعات التاريخية. كتب الأديب الجزائري عن الوطن وعن الثورة كتب عن العنف والحب كتب عن الرجل والمرأة كتب بكل اللغات التي توجد في أرضه ، كتب من أرضه أو من مهجره.كيف كان ذلك ؟ ما هي الصور التي نقلها عن ذاته كيف عبر عنها وكيف عرض الآخر المماثل وأو المعارض لذاته؟

محاور الملتقى

لبنية الفلسفية والتاريخية لتشكيل الذات الجزائرية
الهوية و سرد الآخر من منظور التعدد اللغوي للإبداع الجزائري
علاقة الذات بالآخر الجزائري في الأدب الجزائري القديم / الحديث/المعاصر
علاقة الذات بالآخر الأجنبي في الأدب الجزائري القديم / الحديث/المعاصر
علاقة الذات بالآخر في الكتابات النسائية والنسوية في الادب الجزائري

 ميادين الملتقى: الرواية، القصة القصيرة، المسرحية، الشعر

ملاحظة

– الملتقى مفتوح للمشاركين من اختصاص الآداب واللغات وكذا العلوم الإنسانية والاجتماعية
– تقبل المداخلات باللغات الأربعة: العربية الامازيغية.الانجليزية والفرنسية
الرئيس الشرفي: البروفيسور أحمد بودة
رئيس الملتقى: د. بوزيد مولود
رئيسة اللجنة العلميّة: أ. د. عشي نصيرة

أعضاء اللجنة العلميّة
رئيسة اللجنة العلميّة: أ. د. عشي نصيرة
د. كريمة سالمي. أستاذ محاضر – أ- جامعة مولود معمري تيزي وزو
د. محمد الصادق بروان. أستاذ محاضر – أ- جامعة مولود معمري تيزي وزو
د. زاهية طراحة. أستاذ محاضر – أ- جامعة مولود معمري تيزي وزو
أ. د. عيني بطوش. أستاذ التعليم العالي جامعة مولود معمري تيزي وزو
د. كريمة بلخامسة. أستاذ محاضر – أ- جامعة عبد الرحمن ميرة بجاية
د. فريد تابتي أستاذ محاضر – أ- جامعة عبد الرحمن ميرة بجاية
د. نادية قادة. أستاذ التعليم العالي جامعة مولود معمري تيزي وزو
د. مولى فريدة أستاذ محاضر – أ- جامعة عبد الرحمن ميرة بجاية
أ. د. سامية داودي. أستاذ التعليم العالي جامعة مولود معمري تيزي وزو
د. نعيمة لعقريب. أستاذ محاضر – أ- جامعة مولود معمري تيزي وزو
د. بجة زكية. أستاذ محاضر – أ- جامعة مولود معمري تيزي وزو
د. زهية راكن. أستاذ محاضر – أ- جامعة مولود معمري تيزي وزو
د. فتيحة شفيري أستاذ محاضر – أ- جامعة بومرداس
رابح أمودان أستاذ مساعد صنف ب- جامعة مولود معمري تيزي وزو
د. يوسف غريب جامعة تيبازة
د.ذهبية أشابوب جامعة مولود معمري تيزي وزو
د. بوزيد مولود. جامعة مولود معمري تيزي وزو
د. دنيا زاد بن قريش جامعة عبر الرحمن ميرة بجاية

أعضاء اللجنة التنظيميّة
الرئيس: د.مولود بوزيد.
د. نسيمة عطاب.
د. نسيمة قمار.
د. صوفيان لشهب.
د. وهيبة حمادي.
د. ذهبية أشابوب.
د. كهينة عصماني.
د. فازية صاب.
د. عادل شعلال
د. حياة دحماني.

شروط المشاركة
– أن يكون البحث أصيلا وغير منشور أو مشارك به في ملتقيات سابقة.
– أن يرسل الباحث ملخصا للبحث لا يتجاوز 300 كلمة، يتضمن عنوان البحث والمحور مع بيان أهمية الموضوع وإطاره المعرفي
– أن يرسل الباحث بعد قبول الملخص المداخلة كاملة على أن لا تقل عن 3000 كلمة، محررة ببرنامج وورد خط SimplifiedArabic مقاس 14 في المتن و12 في الهوامش، تكون الهوامش مرتبة آليا في نهاية البحث: يتم اعتماد تطبيق-ZOOM- في تنظيم الملتقى، و ستقدم التوجيهات المرتبطة بالجانب التقني لاحقا

التواريخ
تاريخ الملتقى الوطني: 29/30 نوفمبر 2022
أخر أجل لاستلام ملخص المداخلة: 30/07/2022
تاريخ الردّ على المواضيع المقبولة: 15/09/2022
تاريخ استلام المداخلة كاملة:05/11/2022
تاريخ الردّ على المداخلات المقبولة: 09/11/2022
يرجى الاتصال عبر البريد الإلكتروني التالي
alteritellit@ummto.dz

ملاحظة: الملتقى موجّه لكل تخصّصات الآداب واللغات، والعلوم الإنسانية والاجتماعية

 

Study Day « Translation assessment : What is a good/bad translation in the new digitalized context? »

Faculty of Letters and Languages, Department of Translation & Interpreting organize a study day  about "Translation assessment: What is a good/bad translation in the new...

ملتقى وطني حول ترقية الاستثمار في الطاقات المتجددة كاستراتيجية لضمان الأمن الطاقوي في القانون الجزائري

تنظم كلية الحقوق والعلوم السياسية - قسم الحقوق - بالتعاون مع مخبر العولمة والقانون الوطني ملتقى وطني حول، ترقية الاستثمار في الطاقات المتجددة كاسترا تيجية لضمان الأمن الطاقوي في...

ملتقى وطني حول دور الجامعة في نشر الفكر المقاولاتي في أوساط الطلبة : واقع ـ تحديات و آفاق

تنظم كلية الحقوق والعلوم السياسية - قسم الحقوق  بالتعاون مع مخبر العولمة والقانون الوطني ملتقى  وطني حضوري وعن بعد حول : دور الجامعة في نشر الفكر المقاولاتي في اوساط الطلة : واقع...

يوم دراسي بعنوان:المغاربة في المشرق العربي خلال العهد العثماني

 تنظم كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية، قسم العلوم الإنسانية، فرع تاريخ يوم دراسي بعنوان: المغاربة في المشرق العربي خلال العهد العثماني يوم 8 ماي 2024 آخر أجل لاستقبال المداخلات...

ملخص الندوة العلميّة الوطنيّة بعنوان: واقع الصّورة التّعليمية وبرامج المناهج التّربوية الحديثة في المرحلة الابتدائيّة

ملخص الندوة العلميّة الوطنيّة بعنوان: "واقع الصّورة التّعليمية وبرامج المناهج التّربوية الحديثة في المرحلة الابتدائيّة" يوم 27 أفريل 2023 برئاسة الأستاذة: جميلة ا رجاح واقع...

Actes du webinaire des 8èmes Journées de Recherche sur les Productions Animales

Actes du webinaire «8èmes Journées de Recherches sur les Productions Animales » Tizi-Ouzou, les 13 &14 Décembre 2023 Edité par KADI Si Ammar & MOUHOUS Azeddine,...

ملخص تدخلات الملتقى الدولي حول التنمية في افريقيا بين التحديات الداخلية وتأثيرات البيئة الدولية

ملخص تدخلات الملتقى الدولي حول التنمية في افريقيا بين التحديات الداخلية و تأثيرات البيئة الدولية المنعقد يوم 05 ديسمبر  2023  بجامعة مولود معمري تيزي وزو رئيسة الملتقى: د. أسماء...

المسطرة الإجرائية لأشغال الملتقى الوطني حول التدخلات الطّبية الحديثة الواردة على جسم الإنسان

المسطرة الإجرائية لأشغال الملتقى الوطني حول التدخلات الطبية الحديثة الواردة على جسم الإنسان المنعقد يوم 24 ماي 2023  رئيس الملتقى: د. زايدي حميد تحميل المسطرة الإجرائية للملتقى...

ملتقى وطني حضوري وعن بعد بعنوان : التَّوجُّهاتُ الإِقْليميَّةُ في السِّياسةِ العَالميَّةِ: التَّنظيرُ والممارَسةُ

 تنظم كلية الحقوق والعلوم السياسية- قسم العلوم السياسية- ملتقًى وطنيًّا، حضوريًا وعن بعد، بعنوان:"التَّوجُّهاتُ الإِقْليميَّةُ في السِّياسةِ العَالميَّةِ: التَّنظيرُ والممارَسةُ"...
أمتو

خال
ليرى